Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

ngói nóc

Academic
Friendly

The Vietnamese word "ngói nóc" translates to "ridge tile" in English. It refers to a specific type of roofing tile that is placed at the peak (ridge) of a roof. These tiles help protect the structure from rain and wind, ensuring that water does not seep into the building.

Usage Instructions:
  • Basic Use: "ngói nóc" is used when talking about roofing, construction, or architecture.
  • Example Sentence: "Ngói nóc được sử dụng để bảo vệ mái nhà khỏi mưa." (Ridge tiles are used to protect the roof from rain.)
Advanced Usage:
  • In more technical discussions about construction or roofing design, "ngói nóc" may be mentioned in the context of different materials (like clay, concrete, etc.) or styles. For example, "Ngói nóc bằng đất nung rất phổ biến trong kiến trúc truyền thống." (Clay ridge tiles are very common in traditional architecture.)
Word Variants:
  • You might encounter variations of roofing tiles based on their shapes or materials, such as "ngói" (tile) on its own or "ngói âm dương" (yin-yang tile), which is another type of roofing tile used in traditional Vietnamese architecture.
Different Meanings:
  • While "ngói nóc" primarily refers to ridge tiles, in some contexts, it may also be used metaphorically to discuss the "top" or "peak" of something, but this is less common.
Synonyms:
  • A synonym for "ngói nóc" could be "ngói đỉnh," which also refers to the tiles used at the apex of a roof.
  1. Rigde-tile

Comments and discussion on the word "ngói nóc"